Il Palazzo Caetani, un notevole esempio di architettura rinascimentale "mediterranea", fu la dimora abituale dei Caetani e dei Colonna-Gonzaga, signori di Fondi.

L'elegante palazzo fu eretto nel XV secolo da Matteo Forcimanya su commissione di Onorato II Caetani e presenta ricche decorazioni gotico-catalane.

Recentemente è stato inaugurato, al suo interno, il Museo, che permette di ammirare i magnifici ambienti del salone, degli appartamenti di Giulia Gonzaga Colonna e della camera di Onorato II.

Insieme all'apertura del Museo si è provveduto anche a ristrutturare il passetto che collega il Palazzo al Castello, elemento che era andato distrutto alcuni secoli fa; il nuovo ponte è stato realizzato con una moderna struttura in acciaio e legno.